added value перевод

• стоимость, добавленная обработкой

• added:    1) добавленный 2) прибавляемый 3) приставной ∙ - be added - being addedдобавленный added: net value ~ чистая добавленная стоимость added: netvalue ~ чистая добавленная стоимость value ~ добавленная
• value:    1) ценность; важность; полезность Ex: the value of exercise важное значение моциона Ex: to set a high value on smth. высоко ценить что-л.; придавать большое значение чему-л.; дорожить чем-л. Ex: to
• value added:    1) _эк. стоимость, добавленная обработкой; добавленная стоимость; условно чистая продукция
• value-added:    с позитивными дополнениями, с дополнительными позитивными характеристиками - economic value-added
• added value cost:    добавленная стоимость
• added value statement:    учет = value added statement
• added-value condition:    дополнительное требование к качеству (детали)
• added-value statement:    учет = value added statement
• added-value tax:    1) _фин. налог на добавленную стоимость
• cash value added:    сокр. CVA фин. денежная добавленная стоимость*, остаточный денежный поток*(рассчитывается как разность между величиной денежного потока от основной деятельности и произведения средневзвешенной стоим
• economic value added:    сокр. EVA фин. экономическая добавленная стоимость, добавленная экономическая стоимость (чистая операционная прибыль компании за вычетом соответствующих затрат на капитал; рассчитывается как разност
• economic value-added:    экономически оправданный или обоснованный
• high value-added part:    дорогая в обработке деталь
• high-added-value component:    деталь с дорогостоящей обработкой
• low value-added part:    недорогая в обработке деталь

• The Daily Added Value tournaments can be found in the software under the Special Added MTT's tab in the menu.
  Турниры серии Daily Added Value можно найти в программе покера в разделе Special Added MTT.
• Play one of our daily added value tournaments for only a small buy-in, and win a bigger prize due to the increased value prize pool.
  Играйте в турнирах серии daily added value с дополнительными призами на скромные бай-ины и выигрывайте призы, благодаря добавочным фондам.
• The biggest Daily Added Value tournaments will carry a $30 + $3 buy-in and feature an extra $3,000 in the prize pool.
  Самые крупные турниры серии Daily Added Value проходят с бай-ином на сумму $30 + $3 и с розыгрышем дополнительного призового фонда на $3000.
• Of course, the holding of the first round of discussions on this issue after the introduction of the draft treaty would offer a certain amount of added value.
  � азумеется, проведение первого раунда дискуссий по этому вопросу после внесения проекта договора имело бы определенную added value.